Стипендия Института Конфуция

ВНИМАНИЕ!!! 6 мая 2011г. были внесены изменения!!!

Результаты прохождения заявки на стипендию можно проверить по ссылке: http://ci.chinese.cn/BasicSystem/Confucius/ScholarshipSelect.aspx

Стипендии Института Конфуция» учреждены штаб-квартирой Институтов Конфуция и  нацелены на поощрение и поддержку учащихся и преподавателей китайского языка из различных стран мира, проявивших особые успехи в  обучении и изучении китайского языка и культуры Китая.

 Стипендиаты:
1. Отличники-учащиеся Институтов (Классов) Конфуция в различных странах мира.
2. Преподаватели или кандидаты на работу в качестве  преподавателей китайского языка за пределами Китая.
3. Учащиеся, показавшие отличные результаты на  различных экзаменах китайского языка, организованных штаб-квартирой Институтов Конфуция.
4. Победители всемирных конкурсов китайского языка («Китайский язык – это мост») среди студентов и школьников.
5. Заявители, которые подходят по специальным условиям согласно соглашению Штаб-квартиры Институтов Конфуция.

Претендующие на стипендию не должны быть гражданами КНР и не должны иметь проблем со здоровьем.
   

Категории стипендий и соответствующие требования к ним:
Стипендии на стажировки
Продолжительность этой стажировки может составлять 4 недели, 1 академический год, стипендия на получение образовательных цензов. Заявитель должен не иметь проблем со здоровьем, не иметь китайского гражданства, быть не моложе 16 и не старше 35 лет.

Стипендия на стажировку на 4 недели:

Стипендиаты: Отличники-учащиеся Институтов (Классов) Конфуция в различных странах мира. Необходимо обучаться в Институте Конфуция не менее 30 часов, иметь сертификат нового HSK (любой уровень), а также за прошедший и настоящий год не обучаться в Китае. Стипендиат вправе выбрать время поездки: июль-август, или декабрь-январь. Хань Бань выбирает университет, учебную и культурную программу. 

Стипендия на стажировку на 1 год:

Стипендиаты: учащиеся, показавшие отличные результаты на  различных экзаменах китайского языка, организованных штаб-квартирой Институтов Конфуция; победители и призеры всемирных конкурсов китайского языка («Китайский язык – это мост») среди студентов и школьников. Заявители, которые подходят по специальным условиям согласно соглашению Штаб-квартиры Институтов Конфуция. необходимо обучаться в Институте Конфуция не менее 60 часов, либо иметь сертификат нового HSK 2 уровень (не менее 120 баллов), а также за прошедший и настоящий год не обучаться в Китае. Стипендиат вправе выбрать два университета. Из предложенных двух Хань бань выбирает один, также Хань Бань выбирает учебную и культурную программу. После обучения стипендиат обязан сдать HSK (новый уровень) 5 уровень - не менее 180 баллов.

Стипендия на получение образовательных цензов (срок обучения 2 года):

Стипендиаты: учащиеся, показавшие отличные результаты на  различных экзаменах китайского языка, организованных штаб-квартирой Институтов Конфуция; победители и призеры всемирных конкурсов китайского языка («Китайский язык – это мост») среди студентов и школьников. Заявители, которые подходят по специальным условиям согласно соглашению Штаб-квартиры Институтов Конфуция; преподаватели или кандидаты на работу в качестве  преподавателей китайского языка за пределами Китая.                                                                                                                                                                         

Заявителям необходимо иметь диплом бакалавра или диплом сопоставимый диплому бакалавра, HSK (новый) не менее 5 уровня (180 баллов). После получения диплома, стипендиат обязан отработать 5 лет в качестве преподавателя китайского языка.
Стипендиат вправе выбрать два университета. Из предложенных двух Хань бань выбирает один, также Хань Бань выбирает учебную и культурную программу. После обучения стипендиат получает диплом магистра, диплом преподавателя китайского языка.

Содержание и размеры стипендии :
1. Расходы на регистрацию, оплату за обучение, основные учебные материалы,   проживание, страховку несет Штаб-квартира Институтов Конфуция.
2. Стипендия выплачивается ежемесячно:

·         Стажировка на 1 год: 1400 юаней.

·         Стажировка на 2 года: 1700 юаней.

3. Выплачивается единовременное денежное пособие для обустройства, в зависимости от вида обучения:

·         Срок учебы от 1 год и больше - 1500 юаней

4. Штаб-квартира Институтов Конфуция предоставляет для заявителей медицинскую страховку, которая оплачивает госпитализацию при тяжелых заболеваниях или причинение вреда при несчастных случаях.

Порядок подачи заявки :
Лица, претендующие на получение стипендии, должны подать заявку в следующие организации:

1.      Отделы по делам образования (культуры) посольств или консульств КНР в различных странах мира.

2.      Институты Конфуция в различных странах мира.

3.      Все экзаменационные центры по китайскому языку, признанные Штаб-квартирой Институтов Конфуция.

Документы необходимые для оформления стипендии на стажировку :  
Кандидат предоставляет следующие документы в 2-х экземплярах

Необходимо подать документы и два выбранных университета до 26 мая в Институт Конфуция ИГУ.

В период с 10 июня по 20 июня Хань Бань рассматривает полученные документы. В период сдо 10 июля стипендиатам будут отправленны соответствующие документы, пригласительные для поездки в Китай на обучение.

1.      «Бланк заявки на получение стипендии Института Конфуция».  Бланк должен быть полностью заполнен на китайском или английском языке. Бланк можно заполнить на сайте Ханьбань,   по адресу:
http://cis.chinese.cn. Требуется указать 2 университета Китая, где заявитель хотел бы пройти стажировку. Информацию об университетах можно найти на сайте: http://cis.chinese.cn/article/2010-02/04/content_107118.htm

2.      Копия аттестата о среднем образовании. Перевод аттестата на китайский или английский язык, заверенный нотариально.

4.      План   и цель обучения в Китае на китайском языке, объемом на 4 недели - не менее 200 иероглифов; на 1 год - не менее 800 иероглифов. 

6.      2 рекомендательных письма профессора или доцента вуза на китайском языке.

7.      Сертификат теста HSK (копия) . 

8.      Копия первой страницы загранпаспорта.

11.    Лицам, не достигшим 18 лет, необходимо иметь нотариально заверенные документы, для выезда за границу без сопровождения родителей.

12.    Победителям и призерам всемирных конкурсов китайского языка («Китайский язык – это мост») среди студентов и школьников, необходимо предоставить соответствующий документ, подтверждающий свое участие или статус победителя в данном конкурсе.

Документы необходимые для оформления стипендии на получение образовательного ценза :  
Кандидат предоставляет следующие документы в 2-х экземплярах:

Необходимо подать документы и два выбранных университета до 31 мая в Хань Бань.

В период с 10 июня по 20 июня Хань Бань рассматривает полученные документы. В период сдо 10 июля стипендиатамбудут отправленны соответствующие документы, пригласительные для поездки в Китай на обучение.

1.      «Бланк заявки на получение стипендии Института Конфуция».  Бланк должен быть полностью заполнен на китайском или английском языке. Бланк можно скачать на сайте Ханьбань,   по адресу:
http://cis.chinese.cn

2.      Копия диплома с приложением. Перевод диплома на китайский или английский язык, заверенный нотариально.

3.       План обучения в магистратуре на китайском языке (не менее 1500 иероглифов)

5.      2 рекомендательных письма профессоров или доцентов вуза на китайском языке .

6.      Сертификат теста HSK (копия).   

7.      Копия первой страницы загранпаспорта.

11.    Гарантийное письмо, написанное на китайском языке, в котором стипендиат гарантирует, что после получения диплома (в Китае) он обязуется отработать преподавателем китайского языка (минимум 5 лет).

12.    Победителям и призерам всемирных конкурсов китайского языка («Китайский язык – это мост») среди студентов и школьников, необходимо предоставить соответствующий документ, подтверждающий свое участие или статус победителя в данном конкурсе.

Контактная информация
г. Иркутск  ул. Улан-Баторская, 6
Тел: (3952) 41-95-82
Факс: (3952) 41-95-82
e-mail: confucius@id.isu.ru